Añadir página a Favoritos: teclas CONTROL + D. Si desea reproducir nuestros contenidos, agradeceremos citar la fuente y la dirección de esta página web.
Translate this page:
No tenía idea de que J.H.Rosny Ainé era el mismo autor de "La guerra del fuego", novela en la que se basó la película homónima. Desconozco si el presente relato lo escribió solo o en colaboración.
Este fragmento de una novela me cautivó apenas la leí. El lenguaje es extraño, la manera de expresarse de los personajes; la prosa es elegante, no rebuscada y fluye con suavidad. No posee parafernalia técnica ni ánimo de impresionar al lector. Es un relato situado en otro mundo. Apuesto por su calidad.
Hay una adaptación pobrísima a comic. Les recomiendo primero leer el relato y luego ver los archivos gráficos disponibles para ubicar en internet, de manera no contaminar la lectura de la obra.
Notable es también la velada dosis de carga sexual en el relato.
Viaje al Infinito, de J.H.Rosny Ainé - Ver transcripción completa
Ricardo Candia Cares. Latingrafica. Santiago de Chile. Octubre 1998
"A
menudo aparecen en los medios de comunicación palabras o expresiones que
llaman la atención por ser vocablos imposibles de encontrar en los índices
de diccionario alguno, pero que sin embargo cualquier habitante de este país
[Chile] entiende perfectamente y muchos no podrían decir lo mismo usando
nuestro idioma oficial. Se trata de palabras o expresiones provenientes del Coa,
el lenguaje de la delincuencia chilena
Diccionario del Coa - Ver transcripción completa
|
El material publicado en este sitio web no representa necesariamente el pensamiento de sus editores.
Home - Contenidos del sitio - Guiones audiovisuales por encargo - Contacto: info@apocatastasis.com