Sebastian Piñera, el Piñeragate(Kiotazo): grabacion completa

La grabación de Sebastián Piñera(Kiotazo), el Piñeragate de 1992: la grabación completa

Transcripción de fragmento del libro "Piñera versus Mattehi", de Carolina García de la Huerta y Francisco Javier Piriz; por Henzo Lafuente. La cinta completa, incluyendo fragmentos editados.

Muy bien guardada en una bodega de vinos en Viluco, mantuvo Francisco Ignacio Ossa la cinta que el capitán Diez les entregó a él y a Evelyn Matthei, la mañana del 23 de agosto en el [Restaurante] Coppelia. La que sigue a continuación es la grabación de parte del diálogo telefónico [a través de teléfonos celulares]-entre Sebastián Piñera y Pedro Pablo Díaz- que el militar [Capitán Fernando Diez] proporcionó a la diputada y su acompañante y que dura cerca de 4 minutos. Este diálogo fue cortado por Ossa hasta dejarlo en los 2 minutos y 32 segundos que se dieron a conocer en [el programa de televisión] "A eso de..". Según un informe de la Compañía de Teléfonos [de Chile], la conversación entre el senador y su amigo tuvo una duración total de 8 minutos y 30 segundos. Existe la hipótesis de que el diálogo que sigue fue editado por alguien, quien habría realizado cortes e intercalado frases, con la intención de dejar un compendio de garabatos y sin sentidos. El orden de la conversación está alterado.

Sebastian PineraSebastián Piñera: ...se decía que hay un síntoma en esa huevá.

Pedro Pablo Díaz: Ah, puchas (Entre risas)

Sebastián Piñera: De todo lo que dice después le tienen que contradecir, huevón. ¿Ah? ¿Divorcio? Que está preparada, que hable más en contra del divorcio. Que está preparada, que no está preparada. Después una cuestión le podís decir tu. Hace dos años atrás, cierto...

Pedro Pablo Díaz: Qué, puh.

Sebastián Piñera: ...No es que me decía Jorge Carey, lo que me dijo Carey es que esta mina fue a buscarlo a ella para parar a Jarpa y ahora lo que pueden tratar de meterle, es el síndrome, cierto, de una huevá débil, inestable. Que va p'allá, que va p'acá, que pega tiros, que pega tiros p'acá, pero con suavidad. No puede transformar a la [Evelyn] Matthei en víctima.

Pedro Pablo Díaz: Exactamente.

Sebastián Piñera: Le puede decir, por ejemplo, mire, todo el país conocía una de las características, cierto, cuando su papá [Fernando Matthei] era comandante en jefe que decía una cosa, que después se contradecía, pero nadie nunca sabía qué diablos pensaba, porque decía diez cosas distintas en diez minutos. Da la impresión que esto también se extiende a usted. ¿Por cierto, no? ¿Ah? Y allí le puede tirar la cosa del divorcio, si está preparada o no está preparada, si en 30 segundos se da vuelta de carnero ¿pero cuáles? ... ¿Me entiendes o no?

Sebastian Piñera, Luisa Durán de Lagos y Pedro Pablo DíazPedro Pablo Díaz: Bueno, voy a repasar con el pelao al tiro. Voy a cortarte y voy a llamar al pelao [Jorge Andrés Richards]

Sebastián Piñera: Pero tiene que hacerlo bien hecho, tiene el ejemplo del divorcio, tiene el ejemplo de si está preparada, tiene el ejemplo de también ¿qué otra cuestión?

Pedro Pablo Díaz: De la catolicidad. De si es católica y no va a misa, o sea en dejarla en contradicción. Usted dijo que su papá se había convertido al catolicismo con la venida de Juan Pablo II.

Sebastián Piñera: Después dijo que es luterano.

Pedro Pablo Díaz: Y ahora dice que es luterano. Ella dice que es católica y no va a misa. ¿cómo es la huevá?

Sebastián Piñera: La gracia es que trate elegantemente de dejarla como una cabrita chica, despistada, que está dando palos de ciego.

Pedro Pablo Díaz: Claro, no una víctima, por ningún motivo.

Sebastián Piñera: Pero no una víctima... Usted no cree que es mejor que se prepare más... No cree que es mejor que tenga una cosa más sólida, que piense más, que medite más, antes de pretender un cuento en que además, mucha gente cree que la están utilizando. ¿Cachai o no?

Pedro Pablo Díaz: Exactamente. Y déjame decirte que el pelao está dispuesto, me dijo voy a ser muy ... la voy a acorralar a esta huevona.

Sebastián Piñera: La gracia sería hacerlo con un muy buen tono, ¿cachai o no?

Pedro Pablo Díaz: Claro...

Sebastián Piñera: No ponerla en víctima. Así como decir "oye Evelyn mira...", como si fuera su amigo. Como que le está dando un consejo. Sabís qué, mejor, huevón, deja esta huevá. ¿Cachai o no? No hay nada peor que el consejo, y capaz que la otra, cierto, va a tener que responder que es corajuda y chucha la mujer ¿cachai o no? El tono, la forma, impecable, amistoso, ¿cachai o no?

Pedro Pablo Díaz: Exactamente.

Sebastián Piñera: Diciéndole, oye, sabís que más, Evelyn, sabís que deja esta huevá estai haciendo el loco ¿cachai o no? ¿okey?

Pedro Pablo Díaz: Okey, tira p'arriba.

Sebastian PineraSebastián Piñera: Yo te voy a volver a llamar, ¿dónde estai tú ahora?

Pedro Pablo Díaz: En al casa de la Margarita.

Sebastián Piñera: ¿Y vai a estar ahí en el almuerzo?

Pedro Pablo Díaz: Y ahora en la maña...

Sebastián Piñera: Ya está.

Pedro Pablo Díaz: Listo.

Sebastián Piñera: Okey.

Pedro Pablo Díaz: Si no nos hablamos, un abrazo ¡Tira p'arriba!

Sebastián Piñera: Oye Peter Paul, bueno. ¡El [Andrés]Allamand partió para allá, puh!

Pedro Pablo Díaz: ¡Sí puh! Estoy con él el próximo jueves ya.

Sebastián Piñera: Sí.

Pedro Pablo Díaz: Y ahí se queda una semana.

Sebastián Piñera: Yo he andando hueviando huevón, en...

Pedro Pablo Díaz: Bueno ¡ahí aprovécheme todo, pues huevón! Va Pastrana, también don Misael.

Sebastián Piñera: Si sé

Pedro Pablo Díaz: Y el lunes almuerzo con el Pato Silva, en la Coca-Cola. El embajador va a ir también.

Sebastián Piñera: Allamand se va ¿ah? Llévale el recorte de hoy día. Que yo apoyo a Allamand.

Pedro Pablo Díaz: Ya, okey.

Sebastián Piñera: ¡Oye!

Pedro Pablo Díaz: Voy a llevar [el diario] El Mercurio hoy día. Y cualquier recado a Allamand, me llamai por teléfono a la Coca Cola.

Sebastián Piñera: Mejor le voy a dejar la lista de teléfonos. Que Allamand llame por teléfono a algunos gallos [individuos] de allá.

Pedro Pablo Díaz: ¡Ya puh!

Sebastián Piñera: ¡Oye, putas que es latas esta huevá! Yo salí de Barcelona [Los Juegos Olímpicos de Barcelona, 1992], huevón, que era la raja, huevón, a caer, huevón, a este infierno.

Pedro Pablo Díaz: (Risas) Pero, putas, ¿qué huevón, quién lo eligió?

Sebastián Piñera: Sí, pus, ahora, aquí me voy a Curicó. ¡Anoche llegue de Talca a la noche, huevón!

Pedro Pablo Díaz: Lo encuentro insólito esa huevá ¡Que te hayas venido, fíjate!

Sebastián Piñera: Porque tengo esta huevá de televisión que no me la dejaron... que no lo pude cancelar.

Pedro Pablo Díaz: La Margarita está al lado, aquí, me pregunta a cada rato si... que te diga si escuchaste los chiflidos de la Evelyn.

Sebastián Piñera: No, no escuché nada.

Pedro Pablo Díaz: Que esos chiflidos los hacía ella, dice.

Sebastián Piñera: ¡Ah! (Risas)

Pedro Pablo Díaz: ¡Porque se cagó chiflando, huevón!

Sebastián Piñera: Oye, nos vemos más rato.

Pedro Pablo Díaz: Nos vemos más rato, ¡Tira p'arriba!

Sebastián Piñera: A la hora de almuerzo te voy a volver a llamar.

Pedro Pablo Díaz: Okey

Sebastián Piñera: Chao.

Pedro Pablo Díaz: Goodbye...


Documentos relacionados

Relacionados: